jursus: (Default)
[personal profile] jursus
пышные вырастут травы
и снова увянут втуне.
палом не выжечь бесследно -
с ветром восстанут весною.
пахнет на старой дороге
зеленью и увяданьем.
с путником в травах расстанусь
спелой горечи полон.
离离原上草,
一岁一枯荣。
野火烧不尽,
春风吹又生。
远芳侵古道,
晴翠接荒城。
又送王孙去,
萋萋满别情。
____________________________

ночью проснулся - свет за окном
кажется - поле сковано льдом
взгляд подниму - луной в облаках
взгляд опущу - сердцем в доме родном

Profile

jursus: (Default)
jursus

March 2017

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
1213 1415161718
19202122 23 2425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:45 am
Powered by Dreamwidth Studios